Zumtobel — ghidul familiilor

VIVO II

Lumină de accent · versiuni standard și FOOD

Familie de spoturi pentru iluminat de accent. Versiunea VIVO II M Food are module cu spectru adaptat cărnii, peștelui, produselor de panificație, delicatese, fructelor sau brânzeturilor. Modulul se alege după marfa expusă; temperatura de culoare și indicele Ra nu descriu singure întregul spectru.

VIVO II M Food — alege spectrul

Modul	Produse expuse	Redarea culorilor
MEAT	Carne	Ra 89
FISH	Pește	Ra 97
BKY	Panificație	Ra 90
DELIC	Delicatese	Ra 97
FRUIT	Fructe	Ra 97
CHEES	Brânzeturi	Ra 90

Datele se referă la VIVO II M Food cu adaptor intrack, nu la toate versiunile VIVO II.

Sursa: Zumtobel

VIVO II M Food — parametri

Parametru	Valoare
Dimensiune M	95 mm
Montaj	Șină trifazată, adaptor intrack; montajul pe perete nu este permis
Alimentare	220–240 V · 50/60 Hz
Flux luminos	2400–3400 lm, după articol
Eficacitate	83–93 lm/W
Durată de viață	50 000 h la 80% din fluxul luminos
Control	On/off; DALI și basicDIM Wireless ca variante
Optică	Reflector interschimbabil; accesorii optice și grilă fagure

Sursa: Zumtobel

Exemple de articole MEAT

Articol	Cod producător	Flux	CCT	Control / culoare
60716352	V2 M 2800-MEAT LDO 3CY FL WH WH	2400 lm	1900 K	DALI · alb
60715692	V2 M 2800-MEAT SWI 3VVC FL WH WH	2400 lm	1900 K	On/off · alb
60715896	V2 M 2800-MEAT SWI 3VVC FL BK BK	2400 lm	1900 K	On/off · negru

Exemple din catalog, nu lista completă. „2800” din cod nu este fluxul declarat al corpului: pentru aceste articole producătorul indică 2400 lm. Puterea, IP, unghiul optic și R9 se verifică în fișa articolului.

Sursa: Zumtobel

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

VIVO II ART

Spoturi și șine

VIVO II ART face parte din oferta Zumtobel pentru spoturi și șine. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

IYON

Spoturi și șine

Spot LED pentru iluminat de accent în retail, cu reflector de precizie și răcire pasivă. Există versiuni Stable White și Tunable White; la Tunable White intervalul este 2700–6500 K, Ra 90. Optica și puterea se aleg separat pentru mărimile S și M.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

VIVO

Spoturi și șine

Sistem de spoturi cu versiuni LED stableWhite, tunableColour, TGRfood și TGRfashion. tunableColour are zece puncte de culoare presetate, selectate prin comutator rotativ; TGRfood folosește un spectru fix adaptat alimentelor. Este o generație distinctă de VIVO II, cu parametri proprii.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

EVIO II

Spoturi și șine

Familie pentru magazine, disponibilă ca panou sau corp liniar, cu montaj pe TECTON ori șină trifazată. PANEL distribuie lumina uniform pe suprafețe mari; LINEAR este destinat rafturilor și culoarelor. Combinațiile de optică și panoul orientabil permit adaptarea distribuției la expunere.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SCENO

Rafturi și vitrine · opțiune MEAT

Corp pentru iluminarea rafturilor și prezentarea produselor în retail. Două module orientabile independent permit iluminare verticală și orizontală. Gama include opțiunea MEAT pentru prezentarea cărnii, alături de variantele de lumină albă.

SCENO — variante și montaj

Parametru	Opțiuni
Lumină	2700 / 3000 / 3500 / 4000 K; MEAT separat
Montaj	Șină trifazată sau sistem TECTON; montaj suspendat posibil

Valorile Ra, puterea și fluxul pentru MEAT trebuie confirmate pentru articolul ales.

Sursa: Zumtobel

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SUPERSYSTEM II

Spoturi și șine · Sisteme modulare · Downlight-uri

Sistem LED modular miniaturizat pentru lumină generală, accente și iluminarea verticală a pereților. Include spoturi mini, midi și maxi, inserții LEDline, LEDray și wallwasher. Fiecare modul are distribuție, flux și consum propriu; componentele se combină după sarcina vizuală.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SUPERSYSTEM integral

Spoturi și șine · Sisteme modulare · Downlight-uri · Corpuri aparente și suspendate

Sistem liniar cu downlight-uri, spoturi și wallwasher integrate într-un profil comun. Sunt prevăzute variante aparente, încastrate, suspendate și pe șină trifazată; capacele pot închide golurile dintre module. Mecanismul Synchro Gimbal permite orientarea accentelor păstrând aspectul liniar.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

TRACK basic / advanced / L3 + DALI

Spoturi și șine

TRACK basic / advanced / L3 + DALI face parte din oferta Zumtobel pentru spoturi și șine. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

ARCOS III zoomfocus

Spoturi și șine

ARCOS III zoomfocus face parte din oferta Zumtobel pentru spoturi și șine. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

INTRO

Spoturi și șine · Sisteme modulare

Sistem LED modular pentru zonele unui magazin: lumină generală, accente, vitrine și suprafețe verticale. Mărimile S/M și inserțiile se configurează separat; reflectorul liteCarve este destinat iluminării verticale. Sistemul include și opțiuni de iluminat de urgență, care necesită configurația corespunzătoare.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

AGILIO

Spoturi și șine

Spot motorizat pentru expoziții, cu orientare, zoom și reglarea intensității prin aplicația AGILIO. Optica zoom variază între 15° și 35°, iar familia atinge până la 6000 lm. Permite realinierea luminii când exponatele se schimbă, fără acces direct la corp.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

DIAMO

Sisteme modulare · Downlight-uri

Downlight și spot miniaturizat cu carcasă din aluminiu turnat și reflectoare pentru accente precise. Familia include montaj încastrat și pe șină trifazată, mai multe distribuții și versiuni comutabile ori dimabile. Fluxul ajunge la 1250 lm în configurațiile prezentate de producător.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CARDAN evolution

Sisteme modulare

Downlight încastrat cu orientare cardanică, pentru iluminarea produselor în retail. Geometria Lightgroove limitează iluminarea propriului cadru la înclinări de până la 20°. La versiunea M, un instrument de reglaj permite orientarea din zona pardoselii; modulele pot fi demontate și reconfigurate.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SUPERSYSTEM inline

Sisteme modulare

SUPERSYSTEM inline face parte din oferta Zumtobel pentru sisteme modulare. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

PANOS III

Downlight-uri · Corpuri aparente și suspendate

Familie modulară de downlight-uri, cu variante încastrate, aparente, suspendate și pe șină, inclusiv wallwasher. Componentele sunt înlocuibile; gama oferă senzori și accesorii acustice. Variantele cu CRI > 90 și R9 > 50 se disting de configurațiile CRI 80 pentru care este indicată eficacitatea maximă de 162 lm/W.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

PANOS infinity / evolution

Downlight-uri

Downlight-uri LED pentru iluminat general și arhitectural. PANOS infinity utilizează Ra > 90 și DALI standard; evolution are Ra > 80, convertor comutabil standard și DALI opțional. Variantele infinity Tunable White 2700–6500 K și warmDimming 2700–1800 K trebuie selectate separat.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

MICROS II

Downlight-uri

Downlight compact pentru recepții, hoteluri, magazine și locuințe. Capul cardanic se poate înclina până la 20°; sunt prezentate dimensiuni de 68, 100 și 125 mm și pachete de până la 2500 lm. Controlul poate fi on/off, DALI, basicDIM Wireless sau prin tăiere de fază, după articol.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

2LIGHT

Downlight-uri

2LIGHT face parte din oferta Zumtobel pentru downlight-uri. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

MIREL evolution

Downlight-uri · Corpuri încastrate · Corpuri aparente și suspendate

Familie pentru birouri și educație, cu variante încastrate, aparente, suspendate și downlight. Lentilele LED și difuzorul opal au caracteristici diferite; versiunea suspendată prezentată distribuie 60% direct și 40% indirect. Parametrii de eficacitate și UGR trebuie selectați pentru optica exactă.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SLOTLIGHT infinity II

Corpuri încastrate · Corpuri aparente și suspendate

Sistem liniar LED pentru trasee continue, inclusiv colțuri și conexiuni L, T sau X. Bara LED integrează aparatajul și cablarea, iar profilul poate fi echipat după proiect. Conexiunea cu șapte poli permite alimentare, DALI și circuite de urgență; IP54 se oferă la cerere.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SLOTLIGHT infinity 45

Corpuri încastrate · Corpuri aparente și suspendate · Lampadare și aplice

Linie LED îngustă de 45 mm, cu montaj încastrat, aparent sau suspendat. Sunt disponibile capace opale, Office și wallwasher; variantele au distribuții diferite. Lungimile pornesc de la 1 m, în pași de 250 mm, iar conexiunile de colț permit continuitatea luminii.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SLOTLIGHT LED Replacement

Corpuri încastrate · Corpuri aparente și suspendate

SLOTLIGHT LED Replacement face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri încastrate, corpuri aparente și suspendate. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CIELUMA

Corpuri încastrate · Corpuri aparente și suspendate · Tavane luminoase

Tavan sau perete luminos realizat la dimensiunile proiectului, cu suprafață textilă și lumină difuză uniformă. Construcția combină iluminatul cu absorbția sunetului. Dimensiunile, forma și compoziția modulelor se proiectează individual; nu este un panou standard cu o singură putere.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

LIGHT FIELDS III

Corpuri încastrate · Corpuri aparente și suspendate

Familie cu suprafață luminoasă uniformă și optică MPO+. Variante încastrate, aparente și suspendate; versiunile suspendate permit controlul separat al luminii directe și indirecte.

Utilizare medicală: Pentru cabinete de examinare, coridoare și zone de așteptare, conform aplicației clinice documentate de Zumtobel. Utilizarea clinică nu echivalează cu certificarea pentru camere curate.

Sursa aplicației

Optică: MPO+
CCT / CRI: CRI 80: 4000 K; CRI 90: 3000 / 4000 / 6500 K; tunableWhite 2700–6500 K
UGR: 16 / 19, după configurație
Control: DALI (LDE) / Bluetooth Control (BC)

LIGHT FIELDS III — Încastrat

Model	Flux · lm	L × l × h · mm
Q300 · M600	1600	298 × 298 × 75/85
Q300 · M625	1600	310 × 310 × 75/85
Q600 · M600	3600 / 5000	598 × 598 × 75/85
Q600 · M625	3600 / 5000	623 × 623 × 75/85
L1200 · M600	3600 / 5000	1198 × 298 × 75/85
L1200 · M625	3600 / 5000	1248 × 310 × 75/85
L1500 · M600	4600 / 6400	1497 × 298 × 75/85
L1500 · M625	4600 / 6400	1548 × 310 × 75/85

Dimensiuni și variante din tabelul producătorului, paginile 18–19. Parametrii electrici și combinația exactă de opțiuni se verifică pentru articol.

Sursa: Zumtobel

LIGHT FIELDS III — Aparent

Model	Flux · lm	L × l × h · mm
Q300	1600	322 × 322 × 25/50
Q600	4200 / 5000	603 × 603 × 25/50
L1200	3800 / 5000	1164 × 267 × 25/50
L1500	4600 / 6400	1446 × 267 × 25/50

Dimensiuni și variante din tabelul producătorului, paginile 18–19. Parametrii electrici și combinația exactă de opțiuni se verifică pentru articol.

Sursa: Zumtobel

LIGHT FIELDS III — Suspendat

Model	Flux · lm	L × l × h · mm
Q600	6000	603 × 603 × 25/50
L1200	6000	1165 × 267 × 25/50
L1500	7400	1447 × 267 × 25/50

Dimensiuni și variante din tabelul producătorului, paginile 18–19. Parametrii electrici și combinația exactă de opțiuni se verifică pentru articol.

Sursa: Zumtobel

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

MELLOW LIGHT evo / inf

Corpuri încastrate · Corpuri aparente și suspendate

Corp pentru birouri cu distribuție pe suprafețe luminoase distincte, în versiuni încastrate și aparente. MELLOW LIGHT evolution și infinity folosesc configurații optice proprii pentru iluminarea zonei de lucru și a încăperii. Temperatura de culoare, controlul și fluxul se aleg după versiune.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

ONDARIA II

Corpuri încastrate · Corpuri aparente și suspendate

ONDARIA II face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri încastrate, corpuri aparente și suspendate. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

PERLUCE II

Corpuri aparente și suspendate

PERLUCE II face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri aparente și suspendate. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

LINELIGHT

Corpuri aparente și suspendate

LINELIGHT face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri aparente și suspendate. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SLOTLIGHT round

Corpuri aparente și suspendate

SLOTLIGHT round face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri aparente și suspendate. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

VAERO

Corpuri aparente și suspendate

Corp suspendat pentru birouri, cu suprafețe optice transparente când lumina este oprită. Distribuția directă/indirectă indicată este 55/45; aripile optice asigură lumină uniformă cu limitarea orbirii. Aparatajul este integrat în bara centrală îngustă.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

ECOOS II

Corpuri aparente și suspendate

Corp liniar cu emisie la 360°, pentru iluminarea încăperilor de birouri și școli. Optica MPO+ controlează lumina pentru sarcini vizuale, iar conectorii transparenți permit linii luminoase continue. Versiunile original și slim au dimensiuni și configurații distincte.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

LINETIK

Corpuri aparente și suspendate · Lampadare și aplice

Familie de corpuri suspendate și lampadare pentru posturi de lucru, cu profil luminos de 25 × 25 mm. Sistemul optic și controlul LED sunt concepute pentru confortul vizual la birou. Configurația de montaj și distribuția directă/indirectă se aleg pentru postul de lucru.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

LINCOR

Corpuri aparente și suspendate

Corp LED suspendat cu profil pătrat de 63 mm și lumină directă/indirectă. Poate fi montat individual sau în șir continuu, cu suspensii reglabile pe verticală și orizontală. Producătorul indică DALI standard și reglarea intensității între 10% și 100% pentru versiunile descrise.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CLARIS evolution

Corpuri aparente și suspendate

CLARIS evolution face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri aparente și suspendate. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

IZURA

Corpuri aparente și suspendate

IZURA face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri aparente și suspendate. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SOLENA

Corpuri aparente și suspendate

SOLENA face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri aparente și suspendate. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

LANOS

Corpuri aparente și suspendate

Corp circular cu panou central și contur luminos pentru iluminat general sau efect de halou. Reglajul permite trecerea de la suprafața luminoasă la un inel discret. Configurațiile de control și montaj se aleg pentru încăpere.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

PERLUCE

Corpuri aparente și suspendate · Corpuri cu protecție sporită

Sistem închis de iluminat, conceput pentru protecție și întreținere simplă. Familia include mai multe forme și optici, cu versiuni IP50 și IP54. Gradul de protecție aparține configurației alese și nu se transferă automat tuturor modelelor.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

COESA

Corpuri aparente și suspendate

COESA face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri aparente și suspendate. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

TRAMAO

Corpuri aparente și suspendate

Corp suspendat ce combină iluminatul cu un element fonoabsorbant. Gama include două optici, temperaturi de culoare diferite și lumină direcționată opțională. Controlul DALI sau basicDIM Wireless poate fi prevăzut la cerere; materialul și culoarea se aleg separat.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

AMBITUS

Corpuri aparente și suspendate

Corp suspendat cu structură din aluminiu și distribuție directă controlată, completată de lumină indirectă difuză. Este conceput pentru birouri, mese de ședință și lobby-uri, unde sunt necesare atât iluminarea sarcinii vizuale, cât și lumina ambientală. Fluxul și controlul se stabilesc pentru configurație.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CAELA

Corpuri aparente și suspendate · Lampadare și aplice

Familie cu tehnologie LED edge-lit, pentru perete, tavan sau suspendare. Gama include modele circulare și pătrate; distribuția asimetrică a variantei pătrate este destinată coridoarelor și scărilor. Variantele comutabile și dimabile se aleg separat.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SCONFINE

Corpuri aparente și suspendate

Corp decorativ suspendat cu glob parțial transparent și oglindit, în finisaj crom sau bronz. Gama Sfera include variante LED și E27, în mai multe dimensiuni. Tipul sursei de lumină și corpul trebuie corelate; variantele E27 nu au aceleași caracteristici ca modulele LED integrate.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

TALUNA

Lampadare și aplice

TALUNA face parte din oferta Zumtobel pentru lampadare și aplice. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SKENA

Lampadare și aplice

SKENA face parte din oferta Zumtobel pentru lampadare și aplice. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

ARTELEA

Lampadare și aplice

Lampadar modular pentru birouri, cu componente întreținute sau modernizate separat. Porturile de andocare permit modificarea configurației pe parcursul utilizării. Poziția și numărul modulelor se aleg pentru organizarea posturilor de lucru.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CANDILEA

Lampadare și aplice

Lampadar pentru unul sau două posturi de lucru, cu cap alungit și asamblare prin conexiuni pregătite. Nu necesită o instalație suplimentară în plafon; alimentarea se conectează prin cablul corpului. Distribuția și opțiunile de control se aleg după versiune.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

EPURIA

Lampadare și aplice

Lampadar de birou cu lumină indirectă predominantă și optică prismatică LRO pentru componenta directă. Sunt prevăzute variante cu unul sau două capete și opțiuni tunableWhite. Fluxul indirect și fluxul total sunt valori diferite și se verifică separat pentru articol.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

KAVA

Lampadare și aplice

KAVA face parte din oferta Zumtobel pentru lampadare și aplice. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

TECTON II

Sisteme liniare continue

Sistem liniar modular cu montaj fără unelte și optică lenticulară. Traseul cu 15 poli permite două circuite de urgență și până la trei circuite individuale, în funcție de proiect. Producătorul indică până la 210 lm/W și până la 10700 lm/m; valorile maxime nu definesc fiecare modul.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

TECTON

Sisteme liniare continue

Sistem continuu cu profil portant și distribuție electrică integrată pe 11 poli. Modulele de iluminat, alimentarea, controlul și conexiunea la iluminatul de urgență folosesc aceeași infrastructură. Corpurile se pot repoziționa pe traseu când se schimbă compartimentarea.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

TECTON IP64 / IP54

Sisteme liniare continue · Corpuri cu protecție sporită

Versiune protejată a sistemului TECTON pentru medii industriale cu praf și stropi de apă. Etanșarea se aplică întregului ansamblu, inclusiv îmbinărilor și conexiunilor. Sunt disponibile configurații IP64 și IP54, care trebuie păstrate prin folosirea componentelor compatibile.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

TECTON DC

Sisteme liniare continue

TECTON DC face parte din oferta Zumtobel pentru sisteme liniare continue. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

TRINOS

Sisteme liniare continue · Corpuri cu protecție sporită

Sistem liniar continuu IP65, alcătuit din profil portant, cablare, corp LED și componente de etanșare. Poate fi montat la tavan sau suspendat pe cablu ori lanț. Etanșarea profilului, capacului și capetelor este parte a sistemului complet.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

ZX / ZX2 LED

Sisteme liniare continue

ZX / ZX2 LED face parte din oferta Zumtobel pentru sisteme liniare continue. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

LINARIA

Sisteme liniare continue

Corp liniar LED cu suprafață luminoasă uniformă pe lungime și la capete. Cablarea de trecere permite alcătuirea liniilor continue; sistemul de fixare simplifică accesul pentru montaj. Gama cuprinde utilizare individuală și în linie.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CRAFT II

Iluminat pentru hale

Familie pentru hale, cu versiuni performance și plus. Performance folosește carcasă din tablă de oțel și mai multe distribuții; plus are carcasă din aluminiu turnat și management termic pentru medii solicitante. Temperatura admisă și rezistențele se confirmă pentru varianta aleasă.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

AMPHIBIA

Corpuri cu protecție sporită

Corp LED etanș IP66 pentru medii industriale, cu distribuții optice pentru rafturi, producție și circulație. Materialele PMMAplus, CHEMO și PC se aleg în funcție de substanțele prezente. Domeniul de temperatură și rezistența chimică depind de articol și material; nu sunt universale.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

EXENEO

Corpuri cu protecție sporită

EXENEO face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri cu protecție sporită. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Încadrare în catalogul producătorului: Zone 1 și 21; certificarea se verifică pentru articolul ales

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

EXTONA

Corpuri cu protecție sporită

Corp rezistent la explozie și umezeală, pentru zone ATEX 2/22. Familia include mărimi S, M și L și carcasă cu rezistență la impact IK10. Protecția, alimentarea de urgență și fluxul se verifică pentru articolul destinat mediului respectiv.

Încadrare în catalogul producătorului: Zone 2 și 22; certificarea se verifică pentru articolul ales

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

EXDURA

Corpuri cu protecție sporită

EXDURA face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri cu protecție sporită. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Încadrare în catalogul producătorului: Zone 2 și 21; certificarea se verifică pentru articolul ales

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

TUBILUX

Corpuri cu protecție sporită

TUBILUX face parte din oferta Zumtobel pentru corpuri cu protecție sporită. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CLEAN II

Corpuri cu protecție sporită

Iluminat pentru camere curate: versiuni supreme și industry, cu montaj încastrat sau aparent. Opțiunile de optică și acoperire se aleg după cerințele spațiului.

Utilizare medicală: Supreme pentru blocuri operatorii și terapie intensivă; Supreme și Industry pentru camere curate. Clasa ISO și montajul se aleg după versiune.

Sursa aplicației

Versiuni: industry / supreme essential / supreme
Parametri: Se verifică separat pe versiune și montaj, în tabelele de mai jos

CLEAN II — 5 articole verificate

Articol / versiune	Putere / flux	CRI minim / CCT	L × l × h · mm	Protecție
42186880 · Industry	29,3 W / 4590 lm	80 / 4000 K	598 × 598 × 105	IP65 jos / IP50 sus; IK03
42191498 · Supreme Essential recessed	30 W / 4600 lm	80 / 4000 K	598 × 598 × 100	IP65 jos / IP50 sus; IK07
42186888 · Supreme recessed	32,1 W / 4590 lm	80 / 4000 K	598 × 598 × 100	IP65 jos / IP50 sus; IK07
42186912 · Supreme surface-mounted	35,4 W / 4560 lm	90 / 4000 K	609 × 609 × 57	IP65; IK07
42186902 · Supreme Top Mounting	32,1 W / 4590 lm	80 / 4000 K	598 × 598 × 100	IP65 jos / IP50 sus; IK07

Toate cele 5 articole: DALI, fără iluminat de urgență integrat. Datele aparțin codurilor indicate; nu se extind asupra întregii familii. Paginile oficiale ale articolelor sunt în Documentație.

Sursa: Zumtobel

CLEAN II — diferențe între versiuni

Versiune	Protecție IP / IK	Ra / UGR	Lumină / control
industry	IP65; IP50 deasupra / IK03	Ra 80 / 90 · UGR < 22	3000 / 4000 / 6500 K; DALI, MWCF, BC
supreme essential	IP65; IP50 sau IP54 deasupra / IK07	Ra 80 / 90 · UGR < 19	3000 / 4000 K; DALI
supreme	IP65; încastrate: IP50 sau IP54 deasupra / IK07	Ra 80 / 90 · UGR < 19	3000 / 4000 K; TW 2700–6500 K, Spectrum, GBW, RGBW; DALI, MWCF, BC

Opțiuni de gamă, nu caracteristici disponibile simultan în fiecare articol. Industry: capac PMMA; supreme: sticlă. BC = Bluetooth Control. Pagini 18–19.

Sursa: Zumtobel

CLEAN II — flux după montaj și formă

Versiune / montaj	Pătrat · lm	Liniar · lm
industry · încastrat	4600 / 5600 / 6200	4600 / 5400 / 6000
supreme essential · încastrat	4600 / 6600 / 7800	6600 / 7800
supreme · încastrat	4600 / 6200 / 6400 / 6600	6200 / 6600
supreme · montaj de sus	4600 / 6400 / 6600	6200 / 6600
supreme · aparent	4600 / 6200 / 6400 / 6600	6200 / 6600 / 8000 / 10000

Nu extrapolați fluxul sau puterea de la o versiune la alta. Puterea se stabilește din fișa articolului.

Sursa: Zumtobel

CLEAN II — dimensiuni de gamă din broșură

Versiune	Modul	L × l × h · mm
industry / supreme essential	M600 Q	598 × 598 × 80
industry / supreme essential	M625 Q	623 × 623 × 80
industry / supreme essential	M600 L	1198 × 298 × 80
industry / supreme essential	M625 L	1248 × 311 × 80
supreme / supreme top-mounting	M600 Q	598 × 598 × 75 (57)
supreme / supreme top-mounting	M625 Q	623 × 623 × 75 (57)
supreme / supreme top-mounting	M600 L	1198 × 298 × 75 (57)
supreme / supreme top-mounting	M625 L	1248 × 311 × 75 (57)
supreme surface-mounted	Q610	609 × 609 × 57
supreme surface-mounted	L1250	1249 × 349 × 57
supreme surface-mounted	L1550	1549 × 349 × 57

Dimensiuni de gamă din broșură; pot diferi de articolele actuale. Pentru cele 5 coduri verificate, utilizați tabelul de articole de mai sus. Pentru montaj, verificați desenul exact al articolului.

Sursa: Zumtobel

Camere curate: versiuni și clase ISO

Versiune	ISO 14644-1 · conform producătorului	Montaj / construcție
Industry	ISO 1–9	Încastrat; capac PMMA
Supreme Essential	ISO 2–9	Încastrat; sticlă securizată 4 mm
Supreme recessed	ISO 2–9	Încastrat; sticlă securizată 4 mm
Supreme surface	ISO 2–9	Aplicat; sticlă securizată 4 mm
Supreme Top Mounting	ISO 1–9	Încastrat; mentenanță din spatele corpului

Clase din prezentarea versiunilor. Paginile articolelor 42191498, 42186888 și 42186912 indică ISO 1–9, în timp ce prezentarea versiunilor indică ISO 2–9. Clasa ISO 1 necesită confirmarea certificatului pentru articolul ales. Etanșarea în plafon și compatibilitatea cu agenții de curățare se verifică pentru proiect. Aceste date nu atestă proprietăți antimicrobiene sau funcția de lampă chirurgicală.

Sursa: Zumtobel

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SUPERSYSTEM OUTDOOR

Iluminat exterior

Familie modulară pentru alei, străzi, piețe și fațade. Modulele și optica se aleg în funcție de suprafața și elementele arhitecturale care trebuie iluminate.

Exterior: Module cu 12, 18 sau 30 tuburi LED
Fațade: Module fixe cu 3 sau 6 tuburi; versiune cu 3 tuburi orientabile
Optică, după versiune: Spot 11° / Flood 27° / Wide Flood 40°

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

basicDIM Wireless

Controlul iluminatului

basicDIM Wireless face parte din oferta Zumtobel pentru controlul iluminatului. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

DIMLITE

Controlul iluminatului

DIMLITE face parte din oferta Zumtobel pentru controlul iluminatului. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

LITECOM

Controlul iluminatului

Sistem de management al iluminatului, cu adresare și configurare pentru încăperi sau clădiri. LITECOM este prezentat pentru până la 250 de adrese, iar LITECOM infinity pentru până la 2500. Extinderea funcțiilor și a capacității depinde de configurația hardware și software.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

LITENET

Controlul iluminatului

Sistem LUXMATE pentru controlul iluminatului la nivel de clădire. Combină reglarea intensității, programarea temporală, detectarea prezenței și utilizarea luminii naturale. Componentele de control și interfețele se stabilesc în proiectul sistemului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

DMX

Controlul iluminatului

DMX face parte din oferta Zumtobel pentru controlul iluminatului. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

System components

Controlul iluminatului

System components face parte din oferta Zumtobel pentru controlul iluminatului. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

RESCLITE PRO

Iluminat de urgență

Corp de siguranță cu optici dedicate căilor de evacuare, spațiilor deschise și încăperilor înalte. Variantele escape, anti-panic și high ceilings au distribuții diferite; există și integrare în TECTON/TRINOS. Distanțele de montaj se stabilesc după optică și calculul fotometric.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

RESCLITE PROtect

Iluminat de urgență

RESCLITE PROtect face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CROSSIGN PRO Safety

Iluminat de urgență

CROSSIGN PRO Safety face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CROSSIGN PRO INDUSTRY Safety

Iluminat de urgență

CROSSIGN PRO INDUSTRY Safety face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CROSSIGN PRO Exit Sign

Iluminat de urgență

CROSSIGN PRO Exit Sign face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CROSSIGN PRO INDUSTRY Exit Sign

Iluminat de urgență

CROSSIGN PRO INDUSTRY Exit Sign face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

PERLUCE II SIGN

Iluminat de urgență

PERLUCE II SIGN face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

SMARTSIGN

Iluminat de urgență

SMARTSIGN face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

ARTSIGN

Iluminat de urgență

ARTSIGN face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

COMSIGN

Iluminat de urgență

Indicator luminos de evacuare COMSIGN 150 P cu suprafață din acril transparent și suport din aluminiu. Sunt prevăzute montaj la tavan, pe perete și suspendare pe cablu. Tipul de alimentare și pictograma se selectează pentru traseul de evacuare.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

PURESIGN

Iluminat de urgență

Indicator de evacuare PURESIGN 150 P cu cadru din aluminiu și distanță de recunoaștere de 30 m. Gama include tehnologia ERI pentru iluminarea suplimentară a traseului, în configurațiile corespunzătoare. Funcția de indicator și iluminarea căii trebuie verificate separat.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CROSSIGN

Iluminat de urgență

Indicator de evacuare pentru medii solicitante, în versiunile 110 și 160 P. Familia are variante IP42 și IP54, iar adaptoarele permit integrarea în TECTON. Opțiunea ERI adaugă iluminarea traseului; protecția și funcția depind de configurație.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

ECOSIGN

Iluminat de urgență

ECOSIGN face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CUBESIGN

Iluminat de urgență

CUBESIGN face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CUBESIGN II

Iluminat de urgență

CUBESIGN II face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

PROset Tools

Iluminat de urgență

PROset Tools face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

ONLITE local

Iluminat de urgență

ONLITE local face parte din oferta Zumtobel pentru iluminat de urgență. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

ONLITE central

Iluminat de urgență

Sisteme de iluminat de urgență cu alimentare centralizată, inclusiv eBox și CPS. eBox este modular și poate alimenta până la 600 de corpuri în configurațiile descrise, cu subdistribuții adaptate proiectului. Capacitatea, autonomia și cablarea se dimensionează pentru instalație.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

CALMEA

Iluminat medical

Corp de iluminat pentru zona unui pat din spitale și spații de îngrijire. Combină iluminatul general indirect, lumina pentru citit, examinare și orientare nocturnă. Montaj direct pe perete sau cu profil de montaj.

Utilizare medicală: Pentru zona patului: lumină generală, citit, examinare la pat și orientare nocturnă. Corp IP20 pentru zona patului; nu este inclus în selecția pentru camere curate.

Sursa aplicației

Temperatura de culoare: 3000 K / 4000 K; tunableWhite 2700–6500 K, în funcție de versiune
Redarea culorilor: CRI > 90
Protecție: IP20
Dimensiuni: Înălțime 37 mm; adâncime 195 mm; lungimi 1080 / 1220 / 1320 / 1500 mm
Control, după versiune: PushDim (LPD), DALI (LDO), HCL cu controler autonom
Culori carcasă: Alb RAL 9016, negru RAL 9005, argintiu RAL 9006

CALMEA — componente de lumină

Funcție	CCT · K	Flux · lm	Putere · W	Lungime · mm
Citit	3000	1350	14	1080 / 1220 / 1320 / 1500
Citit	4000	1500	14	1080 / 1220 / 1320 / 1500
Indirect	3000	10300	85	1320
Indirect	4000	11500	85	1320
Indirect	3000	8300	68	1080
Indirect	4000	9200	68	1080
Examinare	3000	4000	43	1320 / 1500
Examinare	4000	4400	43	1320 / 1500
Noapte	3000	200	3.5	1080 / 1220 / 1320 / 1500
Noapte	4000	220	3.5	1080 / 1220 / 1320 / 1500
Indirect tunableWhite	2700–6500	până la 8000	68	1500
Indirect tunableWhite	2700–6500	până la 6400	54	1220

CRI > 90 pentru componentele din tabel. Puterile sunt ale componentelor, nu o putere totală unică pentru toate configurațiile. Broșură, paginile tipărite 10–11.

Sursa: Zumtobel

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA

Acoustic Elements

Elemente acustice

Acoustic Elements face parte din oferta Zumtobel pentru elemente acustice. Alege familia, apoi configurația potrivită proiectului.

Pagina oficială a producătorului · CASAVENTANA