Saga B
Изображения из документации производителя · 1 / 3
Материал:Модульные потолки / Ecophon Saga B
Панели монтируются кромка к кромке напрямую винтами. Скошенная кромка образует узкий шов при небольшой глубине системы.
Технические параметры
- Тип системы
- Модульные потолки
- Семейство
- Saga
- Форматы (мм)
- 600x600x25; 600x600x35; 600x600x50; 1200x600x25; 1200x600x35; 1200x600x50; 2400x600x25; 2400x600x35; 2400x600x50
- Заявленные толщины
- 25, 35, 50 мм
- Материал
- Древесная шерсть
Таблицы сохраняют значения и условия производителя. Подробные технические примечания приведены на английском; оригинальные документы не являются переводами на румынский или русский.
Звукопоглощение · условия монтажа
Толщина и общая глубина системы (o.d.s.) влияют на результат. Aeq — эквивалентная площадь звукопоглощения одного элемента (м² сабин); αw — взвешенный коэффициент. Значения не взаимозаменяемы.
Test results according to EN ISO 354. Classification according to EN ISO 11654, and the single value ratings for Noise Reduction Coefficient, NRC and Sound Absorption Average, SAA according to ASTM C 423.
The acoustic data below is a limited selection. For full absorption data covering all possible configurations, please visit Acoustic Web.
| Толщина (мм) | Глубина системы (мм) | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | α w | Класс звукопоглощения | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elegant 25mm | 25 | 25 | 0.05 | 0.10 | 0.20 | 0.45 | 0.75 | 0.55 | 0.30 | D |
| Elegant 25mm | 25 | 50 | 0.05 | 0.15 | 0.30 | 0.65 | 0.50 | 0.60 | 0.35 | D |
| Elegant 25mm+ Saga Acoustic | 65 | 70 | 0.15 | 0.80 | 1.00 | 0.90 | 0.75 | 0.90 | 0.85 | B |
| Elegant 25mm | 25 | 200 | 0.15 | 0.50 | 0.50 | 0.40 | 0.50 | 0.70 | 0.50 | D |
| Elegant 25mm+ Saga Acoustic | 65 | 200 | 0.50 | 0.95 | 1.00 | 0.95 | 0.80 | 0.90 | 0.90 | A |
| Elegant 25mm+ TECH Slab | 65 | 200 | 0.50 | 0.90 | 1.00 | 1.00 | 0.80 | 0.95 | 0.90 | A |
| Elegant 35mm | 35 | 200 | 0.20 | 0.40 | 0.55 | 0.40 | 0.60 | 0.75 | 0.50 | D |
| Elegant 35mm+ TECH Slab | 75 | 200 | 0.55 | 0.95 | 1.00 | 1.00 | 0.90 | 1.00 | 1.00 | A |
| Discreet 25mm | 25 | 200 | 0.15 | 0.45 | 0.45 | 0.35 | 0.45 | 0.70 | 0.45 | D |
| Discreet 25mm | 25 | 25 | 0.05 | 0.10 | 0.20 | 0.50 | 0.70 | 0.60 | 0.30 | D |
| Normal 25mm | 25 | 200 | 0.20 | 0.50 | 0.50 | 0.35 | 0.45 | 0.70 | 0.45 | D |
| Normal 25mm | 25 | 25 | 0.05 | 0.10 | 0.30 | 0.50 | 0.65 | 0.60 | 0.35 | D |
| Толщина (мм) | Глубина системы (мм) | NRC | SAA | |
|---|---|---|---|---|
| Elegant 25mm | 25 | 25 | 0.4 | 0.37 |
| Elegant 25mm | 25 | 50 | 0.4 | 0.41 |
| Elegant 25mm+ Saga Acoustic | 65 | 70 | 0.85 | 0.89 |
| Elegant 25mm | 25 | 200 | 0.5 | 0.48 |
| Elegant 25mm+ Saga Acoustic | 65 | 200 | 0.95 | 0.92 |
| Elegant 25mm+ TECH Slab | 65 | 200 | ||
| Elegant 35mm | 35 | 200 | ||
| Elegant 35mm+ TECH Slab | 75 | 200 | ||
| Discreet 25mm | 25 | 200 | ||
| Discreet 25mm | 25 | 25 | ||
| Normal 25mm | 25 | 200 | ||
| Normal 25mm | 25 | 25 |

Качество воздуха в помещении
| Сертификат / маркировка | Saga | Saga Acoustic | TECH Slab MT 3.1 |
|---|---|---|---|
| Eurofins Indoor Air Comfort® | IAC Gold | IAC Gold | - |
| French VOC | A+ | A+ | A |
| Finnish M1 | • | • |
Углеродный след
Life-cycle stages A1 to C4 from EPD, in conformity with ISO 14025 / EN 15804
| kg CO₂ equiv/m² | 25 мм | 35 мм | 50 мм |
|---|---|---|---|
| Saga (white cement) | 6,41 | 8,97 | 12,81 |
| Saga (grey cement) | 4,80 | 6,72 | 9,60 |
| Saga (white cement) + Saga Acoustic | 10,05 | 12,61 | 16,45 |
| Saga (grey cement) + Saga Acoustic | 8,44 | 10,36 | 13,24 |
Повторное использование и переработка
Products are made with FSC certified wood.
Реакция на огонь
| Регион | Стандарт | Класс |
|---|---|---|
| Европа | EN 13501-1 | B-s1,d0 |
Тепловые свойства
Thermal conductivity λ = 0,1 W/m·K according to EN 12664.
Влагостойкость
Класс C, относительная влажность 95% и температура 30°C, согласно EN 13964:2014
Отражение света
The visible surface with shredded wood gives a natural aesthetic available in three different textures. Light reflectance and nearest NCS colour sample for all the different colours can be found at Ecophon Colours and surfaces. Choosing the perfect colour for your wood wool panels is an important step. Our unpainted Ecophon Saga™ panels feature the natural variations found in real wood, which are part of its character and make it distinctive. Keep in mind that wood is a living material, so ensure that aesthetic meet your needs. Our Saga range also offers a wide selection of painted colours in any custom NCS or RAL colour code as well as a wide range of standard colours.
Очистка
Weekly dusting and vacuum cleaning.
Стойкость к плесени и бактериям
| Стандарт / метод | |
|---|---|
| ISO 846 A | 0 |
| ISO 846 C | 0 |
Возможность демонтажа
Панели не демонтируются.
Упаковка
Информация ориентировочная и может изменяться.
| Кромка | Панелей / коробка | м² / crt | |
|---|---|---|---|
| 600x600x25 | B | 80 | 28.80 |
| 600x600x35 | B | 60 | 21.60 |
| 600x600x50 | B | 40 | 14.40 |
| 1200x600x25 | B | 40 | 28.80 |
| 1200x600x35 | B | 30 | 21.60 |
| 1200x600x50 | B | 20 | 14.40 |
| 2400x600x25 | B | 40 | 57.60 |
| 2400x600x35 | B | 30 | 43.20 |
| 2400x600x50 | B | 20 | 28.80 |
Масса системы
Weight information for panels only, per fiber size and panel thickness. Data is indicative and subject to variation.
| kg/m² | 25 мм | 35 мм | 50 мм |
|---|---|---|---|
| Elegant | 14.5 | 19 | - |
| Discreet | 14.0 | 18.5 | - |
| Normal | 13.5 | 18 | 26 |
Механические свойства
See table regarding the min- and max- load bearing capacities and functional demands. Additional live load has to be fixed to the soffit.
Ударопрочность
Tested and classified according to EN 13964 annex D.
| Толщина | M-sketch | Классификация |
|---|---|---|
| 25 (Elegant) | M575, M576 | 1A |
| 35 (Elegant) | M575, M576 | 1A |
Маркировка CE
Ecophon Saga products are CE-marked according to the European harmonized standard EN13964:2014 (suspended ceilings). CE marked construction products are covered by a Declaration of Performance (DOP) which enables customers and users to easily compare performance of products available on the European market.
Форматы и монтаж
| Размеры (мм) | Монтаж / profile | Схема монтажа |
|---|---|---|
| 600x600x25 | Direct to grid, mechanically · Direct · Wall | M575 · M576 · M578 |
| 600x600x35 | Direct to grid, mechanically · Direct · Wall | M575 · M576 · M578 |
| 600x600x50 | Direct · Wall | M576 · M578 |
| 1200x600x25 | Direct to grid, mechanically · Direct · Wall | M575 · M576 · M578 |
| 1200x600x35 | Direct to grid, mechanically · Direct · Wall | M575 · M576 · M578 |
| 1200x600x50 | Direct · Wall | M576 · M578 |
| 2400x600x25 | Direct to grid, mechanically · Direct · Wall | M575 · M576 · M578 |
| 2400x600x35 | Direct to grid, mechanically · Direct · Wall | M575 · M576 · M578 |
| 2400x600x50 | Direct · Wall | M576 · M578 |
Форматы и способы монтажа относятся к одной линейке. Окончательный выбор подтверждается по монтажной схеме и нагрузкам проекта.
Монтажные схемы и компоненты
Количество и условия указаны для конкретной схемы и формата. Названия компонентов и примечания источника сохранены на английском.
M575 · Suspended ceiling

| Компонент / условие | 600x600x25 mm | 600x600x35 mm | 1200x600x25 mm | 1200x600x35 mm | 2400x600x25 mm | 2400x600x35 mm |
|---|---|---|---|---|---|---|
Saga B (Elegant only for impact resistance)Артикулы / размеры
| 2,8/m² | 2,8/m² | 1,4/m² | 1,4/m² | - | - |
Connect C-profile Plus, L=3100 mm, installed 900 mm centresАртикулы / размеры
| 1,3m/m² | 1,3m/m² | 1,3m/m² | 1,3m/m² | - | - |
Connect C-profile Plus, L=3100 mm, installed 600 mm centresАртикулы / размеры
| 1,7m/m² | 1,7m/m² | 1,7m/m² | 1,7m/m² | - | - |
Connect Wall bracket PlusАртикулы / размеры
| по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | - | - |
Connect X-connector PlusАртикулы / размеры
| 7,4/m² | 7,4/m² | 7,4/m² | 7,4/m² | - | - |
Connect Splice connector PlusАртикулы / размеры
| 1,,2/m² | 1,,2/m² | 1,2/m² | 1,2/m² | - | - |
Connect Nonius hanger lower, installed at 900 mm centresАртикулы / размеры
| 1,2/m² | 1,2/m² | 1,2/m² | 1,2/m² | - | - |
Connect Nonius hanger upper, installed at 900 mm centresАртикулы / размеры
| 1,2/m² | 1,2/m² | 1,2/m² | 1,2/m² | - | - |
Connect Split pin (2/hanger)Артикулы / размеры
| 2,3/m² | 2,3/m² | 2,3/m² | 2,3/m² | - | - |
Connect Saga FixationАртикулы / размеры
| 4pcs/panel | 4pcs/panel | 6pcs/panel | 6pcs/panel | - | - |
Additional Absorber (Optional)Артикулы / размеры
| по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости |
| Notes | - | - | - | - | - | - |
| Δ Min. overall depth of system: 310 mm | ||||||
| δ Min. demounting depth: The system is not demountable |

M576 · Screwed installation

| Компонент / условие | 600x600x25 mm | 600x600x35 mm | 600x600x50 mm | 1200x600x25 mm | 1200x600x35 mm | 1200x600x50 mm | 2400x600x25 mm | 2400x600x35 mm | 2400x600x50 mm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Saga BАртикулы / размеры
| 2,8/m² | 2,8/m² | 2,8/m² | 1,4/m² | 1,4/m² | 1,4/m² | - | - | - |
| Mounting wood laths 28x70, installed 600 mm centres | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² |
| Alt Mounting wood laths 45x70, installed 600 mm centres for Saga Acoustic | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² |
Connect Saga FixationАртикулы / размеры
| 4pcs/panel | 4pcs/panel | 4pcs/panel | 6pcs/panel | 6pcs/panel | 6pcs/panel | 10pcs/panel | 10pcs/panel | 10pcs/panel |
Additional Absorber (Optional)Артикулы / размеры
| по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости |
| Notes | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Δ Min. overall depth of system: Δ1 50 mm / Δ2 70 mm The system is not demountable |

M578 · Wall installation

| Компонент / условие | 600x600x25 mm | 600x600x35 mm | 600x600x50 mm | 1200x600x25 mm | 1200x600x35 mm | 1200x600x50 mm | 2400x600x25 mm | 2400x600x35 mm | 2400x600x50 mm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Saga BАртикулы / размеры
| 2,8/m² | 2,8/m² | 2,8/m² | 1,4/m² | 1,4/m² | 1,4/m² | - | - | - |
| Mounting wood laths 28x70, installed 600 mm centres | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² |
| Alt Mounting wood laths 45x70, installed 600 mm centres for Saga Acoustic | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² | 1,7/m² |
Connect Saga FixationАртикулы / размеры
| 4pcs/panel | 4pcs/panel | 4pcs/panel | 6pcs/panel | 6pcs/panel | 6pcs/panel | 10pcs/panel | 10pcs/panel | 10pcs/panel |
Additional Absorber (Optional)Артикулы / размеры
| по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости | по необходимости |
| Notes | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Δ Min. overall depth of system: Δ1 50 mm / Δ2 70 mm The system is not demountable |

Поверхности и цвета
Цвета и коэффициенты отражения зависят от выбранной поверхности. Оттенок подтверждается по физическому образцу.
Saga
Ecophon Saga™ состоит из древесной шерсти, воды и цемента. Дерево — долговечный материал, сохраняющий привлекательность со временем. Стандартная гамма включает широкий выбор цветов и дополняется заказными оттенками. Примечание: цвета могут незначительно отличаться между производственными партиями. Цветопередача в печати отличается от реального материала.
Surface structure
Ecophon Saga™ can be ordered in three different surface textures. The Normal version adds a prominent and rustic aesthetic to the room, while the finer surface structures give a more modern and stylish expression.